再度日本という言葉
投稿者: tuka_chan 投稿日時: 2001/03/31 02:52 投稿番号: [2092 / 35788]
>その当時の日本人(倭人)の中で何人位が時分達が日本人だって自覚していたのだろうか!多分1%にも及ばないんじゃ無い?
これは証明不可能なことですね。まあ公文書ではずっと日本という言葉を使っていますから、統治関係者は当然日本と認識していたでしょうし、「日本書紀」を読んでいるような教養人も同様でしょう。
あと日明間の勘合貿易では「日本」という勘合符が用いられていましたから、貿易関係者は日本人と認識していたでしょう。
外国との交流が全く無い人達にとってはそもそも何人という概念があったかどうかも分かりませんが、先に示した黒田節の様に「日の本」という概念はあったと思います。少なくとも倭人という認識があったとは思えません。
あくまでも公式には日本であり、倭と併用していたのでは無いはずです。あなたの提示した「倭人書納約條」というのは、日本側の正式名称なのですか?少し調べた限りでは見つからなかったのですが。
これは メッセージ 2091 (bakajaps さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/2092.html