>質問!(古代ラテン語)
投稿者: Televicco 投稿日時: 2001/09/03 22:47 投稿番号: [12611 / 35788]
>欧米人全体でのことですか、それともいわゆるラテン系な方のみですか?
欧米人全体です。ただし、その中でも文科系の
インテリのみ。彼らは、非欧米の人間に対して、
ギリシャ・ローマ文明を受け継ぐものだという
自負がありますからね。特に哲学とか宗教とか、
そういう方面でね。まあ、米国のインテリは
ちょっと違うかも。
>しいていえば日本人が「源氏物語」をそらで読めないのと同じ、
>と、思っておりました。
>私の認識は違うのですか?
日本でいえば源氏物語というよりは、漢文を
読み下せると言う感覚に近い。韓国のインテリが
どうかは知らないが、日本でも明治あたりまでの
インテリは、みんな漢文を読めたというのと同じ。
中国人も朝鮮人も日本人もインテリなら漢文で
筆談できたでしょうね。
>古代ラテン語古代ギリシャ語の「格変化」位覚えるのは現代人の
>(少なくとも)知性マナーみたいなもんだが
というのは、まあ彼の自慢でしょうね。チンぶらは
それが拠り所だから。たぶん経済とか金融の仕組み
なんてものはちんぷんかんぷんに違いない。
彼が認める学問の範囲は19世紀的前半ぐらいで
止まっているのかも。
これは メッセージ 12564 (morisaki_returns さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/12611.html