なぜ韓国人は、嫌われるのか？

私が読んだのは確か阿部知二訳のものだったと．高校のとき無理に読まされたのであまり記憶にありませんが、ヨブ記の引用などがあったことは記憶してます。
英語では読めなかったでしょう、たぶん。

海洋小説というと、ポーランド人コンラッドの「The Mirror of the Sea」という名作がありますね． 　 18歳までまったく英語を知らずに、古い新聞を手本にイギリス人船乗りから英語を習ったというは、よく記憶してます．そのような人間がどうしてあんなにきれいな英語を書けるのか、言葉は幼児から勉強しなくてもやろうと思えばできるんだな、と思ったからです．