なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞一方でイギリス人（イングリッシュ）の方は、アイリッシュを特別に意識することは無いみたいです。

＞意識が一方通行なところは、日韓関係に似ているかもしれません。

＞ただ、アイルランドは英国に対して、少なくとも表面上はことある毎に突っかかったりはしてません。

日韓関係に比べて英愛関係はクールだということですね。
アイルランドがイギリスに突っかかっても、イギリスはいちいち謝罪したり、相手にしないということもあるのかも知れません。
日本も韓国の過剰反応をいちいち気にしないというのがクールにつき合うコツかも知れませんね？