なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞この場合、しまった、またちょんぼしたな、の反省の気持ち。

難しいなあ。
でもこういうことならたま〜に「アイゴー」とか使ってる日本人見るけど
ほとんど使い方を間違ってることになりますね。