なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞どんな風に誤訳ができるんでしょ。
お茶大の土屋賢二教授の翻訳本を読んだことがあるのですが、
「AさんがBさんに言った」ことが「BさんがAさんに言った」
ことになってたりしてました。ほかにもチマチマ「ヘンだな」という訳も。
著者本人が韓国語が分からないと思って、好き放題。しかも翻訳者が「広島大
大学院出身」ですと。「広島大」といえば、西日本ではレベルの高い学校です。
少なくとも私のころは（お〜よ。私にゃぁ手の届かんトコでした）。
絶対に学歴詐称ですね。高校の先輩、同級生で広大に行ったものが知ったら
落胆するでしょうなぁ。