なぜ韓国人は、嫌われるのか？

「親しき仲にも礼儀あり」の日本文化とは水と油。
日本ではたとえ夫婦でも相手の歯ブラシを勝手に使うと大喧嘩になる。


以下、同じエンコリからさらに引用

――――――――

あんまりなれなれしすぎるんじゃないの P67-70
韓国に駐在している日本のビジネスマンの奥さん達の集まりがあって、そこでいろいろなお話をきかせていただいたことがある。近所の韓国人の奥さんと仲良くなると、お互いに家に遊びにいらっしゃい、ということで往き来することになる。それで韓国人の奥さんと仲良くなると、必ずといっていいほど台所に入っていくそうだ。初めて来た家なのにも関わらず、勝手にコーヒーを淹れて飲んだり、冷蔵庫を開けておいしいものを出しては食べたりしてしまうという。日本人の奥さん達は、みんな口をそろえて「それだけはやめてほしい」と憤慨していた。
また、机の上に食器が散らかっていると、サッとそれを片づけて皿洗いまで全部してしまうとのこと。これも、ありがたいというよりは、なんて勝手な振る舞いかと唖然としてしまうとのこと。
これもまた、距離感を早く縮めたいとの韓国人的な思いから出たものである。いつまでもお客さんのふりをしているような人は、いい人とはいえない。なんてよそよそしい人間かと仲間はずれになってしまうのが韓国である、だから、人によく思われたいと思えば、積極的に「あなたと私は距離がないのよ」ということを示すために、自ら台所に入ってコーヒーを淹れ、飲んであげるわけなのである、でも、そういうことが日本人には図々しくて許し難いこととなる。
もっと極端なこともある。これは留学生として韓国に行っていた日本人から聞いた話である。下宿先の周りには韓国人ばかりが住んでいたそうで、自分の部屋に遊びに来た韓国人たちに、日本から持ってきたコーヒーを飲ませたら「おいしい、おいしい」といわれたので「いつでも飲んでいいよ」といっておいた。それであるとき、外から帰ってきたら機能までたくさんあったコーヒーが底をついたいたという。
「そんなことってありえますか」というので、私が「もちろんありえます」といったので、韓国人を代表してその人からさんざん怒られる破目（はめ）になってしまった。そこで「でも、あなたは飲んでいいよといったのでしょう」と私がいうと、その人は「それはアイサツ（挨拶）みたいなものじゃないですか、それも人がいない間に全部飲んじゃうなんて、いったいこっちを何だと思っているんでしょうか」ということだった。
それは、とても仲良くしたいと思っているからである。韓国人にしてみれば、飲んであげるには親しみをもっているから。もっと極端な場合は、歯ブラシも友だちのものを、使ってあげるのがいいことなのだ。下着でも、靴下でもそうで、その人もよく履かれてしまうといっていた。