なぜ韓国人は、嫌われるのか？

散漫な検品、工程管理の未熟さ、低すぎる職業意識。

100ドル札スーパーノートの北朝鮮か、
世界に誇る現代造船所か現代自動車にでも業務委託したら如何。

エッ、実は美品が北朝鮮製で、不良品が韓国製だって！
そこまで、技術力に差が出てしまったのか。 　 納得。
------------------------------------ -
　　　 《新5千ウォン札の不良率「7.4%」》

今年1月に発行され、リコール（不良製品の回収）騒ぎとなった5000ウォン新札の不良率は7.4％で、1万ウォンの旧札（不良率1.9％）の4倍に迫ることがわかったと、財政経済部が24日発表した。不良率とは、機械・肉眼検査により不良品と判定され、廃棄される紙幣の割合を指す。

　 財政経済部は造幣公社の5000ウォン新札のリコールに対する監査結果を発表し、「不良率が高くなったのは5000ウォン新札の偽造防止機能が10から21に増えたうえ、工程も6つから8つへと複雑になったため」と語った。これによって5000ウォン新札の製造原価は1枚当たり約90ウォンで、1万ウォン札より20ウォン程度高くなった。

　 財政経済部の金 監査担当官は「不良品は市場に流通する前に1次の機械検査と2次の肉眼検査を通じてふるいにかけられるが、今年1月は造幣公社の職員らが部分的に肉眼検査を省略するなどの不注意によって、最多で39枚の不良新札が市場に流通されたと推定される」と語った。

　 これまで、ホログラム（偽造防止用の立体画像フィルム）がついていなかったり、一部だけがついている不良の5000ウォン新札10枚（市場流通3枚、中央銀行保管7枚）が見つかった。

朝鮮日報電子版より 2006 3 25
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/25/20060325000025.html