なぜ韓国人は、嫌われるのか？

これは、私の推測なのですが。
（でも天知＝天智だったことを考えると・・・）
あなたが使用されている翻訳ソフトは、「日本人の名前」を、翻訳しきれないのでは、ないでしょうか。

また、この時代。
ひとりの人間が、いくつもの名前を持っています。

例：中大兄皇子(なかのおおえのおうじ)＝葛城皇子(かずらきのおうじ)＝天智天皇（てんじてんのう）
　　 孝徳天皇（こうとくてんのう）＝軽（かる）
　　 皇極天皇（こうぎょくてんのう）＝斉明天皇（さいめいてんのう）＝宝皇女（たからのひめみこ？）

系図・名前は、こちらを参考にしてください。
孝徳天皇は、中大兄皇子の叔父にあたります。（母親・皇極天皇の同母弟）
　 『壬申の乱に登場する人物』
http://www.asukanet.gr.jp/tobira/jinshin/jinbutsu.htm

そして、『倭国（和国）』というのは、当時の日本です。百済王朝の分家ではありません。
日本の国としての名前も、『倭国（和国）』＝『日の本』＝『大日本帝国』＝『日本国』＝『Ｊａｐａｎ』と、
時代ごとに、変化していますが、国としては、同じです。天皇家も繋がっています。
白村江の戦いに関しては、こちらが、詳しくまとまっています。
　 『白村江の戦い』
http://www.asukanet.gr.jp/tobira/hakusonkou/hakusonkou.htm

＞＞このことは、日本書紀にも、白村江の戦いについての記述の中で、百済王朝の分家である『和国』が百済救済に出兵した記述があります。
孝徳天皇は百済王家の『軽』であり、中大兄は、その弟の『ぎょう岐』でした。

翻訳訂正（私の推測）
＞＞このことは、日本書紀にも、白村江の戦いについての記述の中で、百済王朝の皇子（＝百済王朝の分家）である『豊璋（ほうしょう）』を王位につけるため、『和国』が、百済に出兵した記述があります。孝徳天皇（＝軽）は、皇極（＝ぎょう岐？）天皇の弟であり、中大兄皇子の傀儡のようなものでした。

では、ないでしょうか？
また、和国＝百済王朝の分家・とありますが。

百済
くだら【百済】
古代朝鮮の三国の一。朝鮮半島西南部に拠った王国。四世紀半ばに部族国家の馬韓(ばかん)北部の伯済国が建国。都を漢城としたが、のち高句麗(こうくり)に圧迫され、熊津(ゆうしん)・夫余と変えた。建国当初より日本とは友好関係を保ち、日本に仏教その他の大陸文化を伝える。六六〇年、新羅・唐連合軍に滅ぼされた。ひゃくさい。


きんめい‐てんのう〔‐テンワウ〕【欽明天皇】 [(五一〇〜五七一)]
第二九代の天皇。継体天皇の皇子。名は天国排開広庭(あめくにおしはらきひろにわ)。
在位中に百済(くだら)から仏教が伝来したという。

という記述があるように、百済と和国は、全く別の国です。


あと、日本の文献を読まれる場合、人名は、ヤフー辞書などで、検索されたほうが、いいと思います。
日本人でも覚えるのに困るくらい、たくさんの名前を持っているひとが、多いのです。（地位が高いひとほど）

例：豊臣秀吉＝日吉丸＝木下藤吉郎＝羽柴秀吉＝豊太閤
　　 聖徳太子＝厩戸(うまやど)皇子＝豊聡耳(とよとみみ)皇子＝上宮(じようぐう)太子