uzumasa_gotenさんのタレコミ資料より
投稿者: acura95_87 投稿日時: 2004/09/13 19:02 投稿番号: [166995 / 203793]
【韓国テレビドラマ】
「パリの恋人」
(7000万円)
(20回)
【1話
350万円】
「天国の階段」 (5000万円)
(20回)
【1話
250万円】
「冬のソナタ」
(2000万円)
(20回)
【1話
100万円】
1話
100万円であれだけ騒がれるとは、NHKも笑いが止まりません。
再放送を2回したから
1話
33万円
再々再放送するだろうな〜。
吹替え費用と会議・打合せ接待費の方が高かったりして。
内容はともかく
日本のドラマ制作費ってどのぐらいするのか存じませんが、あまりの安さにuzumasa_gotenさんが絶賛するはずです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《日テレ獲得「パリの恋人」放送権7000万円》
SBS テレビの大ヒットドラマ『パリの恋人』が日本テレビと約7000万円(約8億ウォン)で放送権を獲得したと日本のスポーツ新聞「日刊スポーツ」が13日、報じた。
これは韓国ドラマの放送権料としては史上最高額となる。これまでの最高額はフジテレビが契約して来月16日からスタートする『天国の階段』で約5000万円だったと同紙は伝えた。
NHKが昨年放送権を獲得して大ヒットとなった『冬の恋歌』(日本タイトル『冬のソナタ』)は約2000万円で契約されたが、最近ではヨン様ブームの影響で韓国ドラマの価格が高騰している。
同局では今後、翻訳作業や声優の選定などの過程を経て来年初めから放送する予定だ。
朝鮮日報より 2004 9 13
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/13/20040913000053.html
これは メッセージ 1 (retribution さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/166995.html