なぜ韓国人は、嫌われるのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

3回と3倍じゃちがうからな

投稿者: shinkuuboakagi555 投稿日時: 2003/01/24 23:36 投稿番号: [113916 / 203793]
お前の頭じゃむりか。

親子は一世
夫婦は二世
お前とは三世

この訳はお前の頭じゃ絶対むりだな。すべてを包含した超訳だからな。


最初に会ったときも素敵な女性だった
その後もそうだった
今もそうだ
人生のたそがれが迫った今
このことだけは言っておきたい


などを、
俺みたいに訳すのはまあ、お前じゃ500年勉強してもむりだな。石は磨いてもダイヤモンドにはならないからな。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)