なぜ韓国人は、嫌われるのか？

>THREE TIMES A LADY - Commodores[1978]
同じくモータウンサウンド全開のラブソング。雰囲気満点である。ボーカルはライオネル・リッチー。このバンドにいたのを初めて知った。「You're once, twice, three times a lady」…どう訳せばサマになるのだろう。君は人の3倍もレディーだから愛してるといいたいのか。ジョンの好きそうな歌詞だ。