なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞要するに「万年中国の属国なんだから日本の植民地にされても．．．」ということ自体が間違ってんじゃないの？


《朝鮮は日本との「併合」なり》

　 「植民地」というのは昔からの日本語ではない。コロニーとかアンジードルングとかいう白人帝国主義国の用語であった。
朝鮮は日本の植民地になったのではない。「併合」だったので、当時の英語でもａｎｎｅ ｘ ａｔｉｏｎ(アネクセイション＝併合)となっていて、
決してｃｏｌｏｎｉｚａｔｉｏｎ(コロナイゼイション＝植民地化)となっていない。
サー・フランシス・ベーコンも、アネクセイションという単語をイングランドとスコットランドの問題に使っているのだ。
植民地は収奪・搾取の対象だが、日本は朝鮮半島に対しては持ち出しなのであり、
戦前の朝鮮総督府の統計でも、日本から朝鮮半島に行く人数より、
人口比にすると朝鮮半島から日本に来る人数が多いとしている。こんな「植民地(コロニー)」があるものか。
明らかなる換奪翻訳である。

http://www.sankei.co.jp/news/seiron.htm