たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

『日本書紀』では、「人民」と書いて、「おおみたから」と訓読みします。

つまり、人民は天皇の大切な宝物だという事です。

まあ、「たから」は「財産」の意味もありますから、ひょっとしたら、人民を「生きた財産」と解釈しなかったとも言い切れませんが。

いずれにせよ、「最も大切なもの」という意味は、変わりません。