Re: 酒の肴〜韓国の英語教科書
投稿者： assassinat_x 投稿日時： 2006/07/03 21:00 投稿番号： [2348 / 7922]
貴殿の内容を チョンコロ会話らしく書いてみましょう。
I've lost your CD.
Don't worry. It's a small thing.
￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣
(；｀д＾)
(｀д´：)!
What?
I've lost your CD player, haha.
￣￣￣￣￣∨￣￣￣
(;｀д´:)
(＾∀´)
謝罪汁。賠償汁。
現在完了形で書くと 紛失した事実と 現在も見つかっていない 状態とを 併せて表現できます。
元の文章
http://d-ken.net/archives/06041400.jpgこれは メッセージ 2345 (mikenekonomanma さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/2348.html
