◆コリア関連書籍◆

これですね。
http://www1.odn.ne.jp/youth-study/reserch/2006/shukei.pdf

「中国に対する他の３国の学生の評価では、韓国の学生が最低の点数を与えた反面、韓国に対する評価は中国の学生が最高の点数を与え、両国の学生間に食い違い現象が現れている。」

「その国のことが好き」という項目のことですかね？
韓国が好む国 　 １米国（24.3） 　 ２日本（24.0） 　 ３中国（7.2）
中国が好む国 　 １韓国（46.9） 　 ２米国（33.8） 　 ３日本（24.5）
日本が好む国 　 １米国（39.6） 　 ２韓国（16.7） 　 ３中国（10.2）
米国が好む国 　 １日本（45.2） 　 ２中国（30.4） 　 ３韓国（21.3）

韓国と米国の学生の相互評価にも食い違い現象が現れていますね。

韓国の記事の「普通の生活水準以上になってこそ満足する」を日本語訳でみると、「人並みの生活をすれば充分である」になっていて、ぜんぜん違う。この数字が韓国が低いということは、他人より金持ちになりたいってことでしょう？

金に対する関心度も、韓国記事は間違っている。

韓国の新聞記事の質が低いことを表す資料でしょうか？