◆コリア関連書籍◆

慶州って慶北だよね。
慶南と慶北では、「関西弁」みたいに大雑把に同じ方言として考えられるが、
アクセントがたいぶ違いますね。
わしら釜山人からすれば、テグ辺りの言葉なんか、キツイいうか、ダサイいうか、
とにかく私は大嫌いですわ。

中学生の頃、初めてソウルに行った時、店で「チュセヨ」が恥ずかしくて言えず、
だからって「チュイソ」も言えず、非常に困ってたのを思い出します。
あんまり丁寧じゃないが「チュソ」とも言いますね。

下さい：チュイソ
くれ：ド
女の子：カシナ（卑語）

例）ヤ〜チョ 　 カシナ 　 チギジュネ（いや〜あのオナゴ、たまらんわ）