◆コリア関連書籍◆

朝鮮中央テレビ放送、崔承喜さん、烈士陵安置

【ソウル＝白川義和】
１１日のラジオプレスによると、北朝鮮の朝鮮中央テレビは９日、戦前の日本で「半島の歌姫」とうたわれた朝鮮出身の舞踏家、崔承喜さんの遺体が、平壤の「愛国烈士陵」に安置される模様を伝えた。墓誌には「舞踏家同盟中央委員長」「人民俳優」の肩書きと共に、「１９６９年８月８日と、記されていた。

崔さんは１９１１年、日本の植民地支配下にあったソウルで生まれ、前衛舞踏家の石井獏に師事し、渡日。朝鮮民族の伝統舞踊をモダンダンスを融合した創作舞踊で世界的名声を博し、日本名を拒むなど民族色も強く打ち出した。戦後は故郷のソウルに戻ったが、「親日派」として糾弾され、北朝鮮に渡った。当初は人民俳優の称号を受け、北京やモスクワで公演をするなど北朝鮮で歓待を受けたが、夫の失脚が伝えられた後、６７年から消息を絶ち、粛清説も出ていた。

２０００年には崔さんの足跡を追ったドキュメンタリー映画「伝説の歌姫」が公開されるなど、日本でも数奇な人生に関心が高かった。

愛国烈士陵は北朝鮮の英雄が安置される墓地であることから、異例の報道は、崔さんの３４年ぶりの名誉回復である可能性が高い。

（読売新聞２００３年２月１２日）