◆コリア関連書籍◆

＞『親日派の弁明』以外に、韓国人を納得させられるような、bosintangさんお薦めの本（韓国語）は無いでしょうか？

専門書だったら「植民地近代化論」の人たちのものかなあ。本になってるかどうかは知りません。雑誌論文ならネットで読めるのもある。
例えば、趙錫坤「収奪論の近代化論を超えて−植民地時代の再認識」など。

http://www.changbi.com/magazine/s-096/s-096-%c1%b6%bc%ae%b0%ef.html

抄訳はこのトピの１７７〜１８１にあります。

あとタンジ日報というネット新聞にでた車さんの記事もおもしろい。

http://www.ddanzi.com/ddanziilbo/46/46so_3002-1.html

http://www.ddanzi.com/ddanziilbo/46/46so_3002-2.htm

翻訳は、このトピの１４９〜１５５，１５８〜１６６，３７７〜３８９。

日本人が書いたものじゃ、逆効果かもしれないけど、水野俊平（野平俊水）の『反日小説の書き方』が翻訳されてる。おもしろいことに、原本は輸入禁止。

＞「日本の統治により、朝鮮は30年あまりの間に1000万足らずだった人口が2500万に増え、平均寿命は24歳から45歳にのび…」

ちょっとおおげさな気がするなあ。

人口
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=a2a1a53a5ja5a24xoa2bdqc0ra2a1&sid=1835396&mid=282

寿命
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&board=1835396&tid=a4a4a4a4a4aba42a4sa4ka47a4mffckdcbfm &sid=1835396&action=m&mid=196&mid=

＞「平均寿命がのびたのは、日本のお陰ではなく、欧米の宣教師（スペイン、ポルトガル、アメリカ）が病院を沢山造ってくれたからだ。」

初めての洋式病院を建てたのがアメリカ人宣教師であるのは確かですね（１８８５年広恵院）。たくさんあったのかどうかは知りません。でも、医療の充実には、医師、看護婦の養成が不可欠で、本格化したのは日帝時代に日本の近代教育制度が導入されたあとでしょう。
あのころの死亡原因は、伝染病がほとんどで、死亡率低下には、日帝時代に行われた都市の下水整備も大きく貢献したと思う。

＞昔は乳児の死亡率が高く、出生後１００日目にお祝いをしたとも

いまもしますよ。満１歳の祝いも盛大。

これは日本の七五三も同じ。数え７歳は満５歳半ぐらい。江戸時代日本では５歳までの死亡率が２０％前後。１０人の新生児のうち７歳の祝いを迎えられるのは７人以下。
それ以降の死亡率は急速にさがります。

出典はこちら
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&board=1835396&tid=a2a1a53a5ja5a24xoa2bdqc0ra2a1&sid=1835396&action=m&mid=970&mid=