ルーツ求め韓国一周
投稿者： japanese_chosun 投稿日時： 2008/04/27 22:55 投稿番号： [2134 / 2503]
生野の在日男性２人、自転車で
大阪市生野区に住む６０歳代の在日韓国人男性２人が、自分たちの〈ルーツ〉を見つめ直そうと、マウンテンバイクで韓国を一周する旅を始めた。仕事の合間に月１回のペースで渡韓し、スタート地点の釜山から数年かけて、ゆっくり距離を伸ばしていく。旅の様子は大阪に戻るたびにブログに書き込み、同行する仲間も募る。２人は「せっかく在日として生を受けたのだから、朝鮮半島の人の温かさや、自然の豊かさを体感してみたい」と声を弾ませる。（中川孝之）
ともに在日２世の印刷会社会長・高仁鳳(コウインボン)さん（６６）と、友人で別の印刷会社社長・新井明夫さん（６０）。
高さんは小学生のころ、家族とソウルに住んだことがあり、以降は日本で民族教育を受けた。民族学校「白頭学院・建国」（大阪市住吉区）の理事も務める。新井さんは大阪市内の公立学校を卒業。「帰宅すると両親が韓国語で話をしていて、自分は何者かと悩んだ」といい、高さんとは違い、韓国語を学んだのは４０歳を過ぎてから。２人とも両親の祖国と日本とのはざまでがむしゃらに働いてきた。
◎
韓国一周を発案したのは新井さん。５年前、高さんに「日本なら各地の景色や方言まで思い浮かぶのに、半島の風土を知らないのはさみしい」と打ち明けた。「体が動くうちに、ゆっくり父母の故郷を見て回ろう」と高さんも賛同。仕事が一段落した今年、実現にこぎ着けた。
旅の合言葉は「行き当たりばったり」。ハンドルにはビデオカメラを取り付け、デジタルカメラでも風景などを撮影。道行く人と話をしたり、田舎の屋台で韓国の濁り酒「マッコリ」を飲んだりしながら、日に５０〜６０キロほどのマイペースで進むという。
韓国にいた少年時代、朝鮮戦争（１９５０〜５３年）を経験した高さんは「どんな出会いがあるか楽しみ。３８度線を自転車で越えられる日が来るのが夢」と話す。
◎
２５日、大阪港をフェリーで出港した２人は、２６日に釜山に到着。同日午後、携帯電話で話ができた。釜山港は快晴。早速、近くの魚市場で刺し身とマッコリで乾杯したとか。道路は上り下りがきついが、花咲く野山に囲まれながらのサイクリングは快適という。「韓国版『弥次喜多』の珍道中。一生の思い出になりそうやわ」。２人のアジョシ（おじさん）は豪快に笑った。
旅の様子を公開するのは高さんのブログ（ｈｔｔｐ：／／ｂｏｎｇ．ｃｏｃｏｌｏｇ‐ｎｉｆｔｙ．ｃｏｍ／）。韓国語のブログを立ち上げ、現地の人を仲間に誘うことも計画している。
（2008年4月27日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/osaka/news/20080427-OYT8T00071.htm
大阪市生野区に住む６０歳代の在日韓国人男性２人が、自分たちの〈ルーツ〉を見つめ直そうと、マウンテンバイクで韓国を一周する旅を始めた。仕事の合間に月１回のペースで渡韓し、スタート地点の釜山から数年かけて、ゆっくり距離を伸ばしていく。旅の様子は大阪に戻るたびにブログに書き込み、同行する仲間も募る。２人は「せっかく在日として生を受けたのだから、朝鮮半島の人の温かさや、自然の豊かさを体感してみたい」と声を弾ませる。（中川孝之）
ともに在日２世の印刷会社会長・高仁鳳(コウインボン)さん（６６）と、友人で別の印刷会社社長・新井明夫さん（６０）。
高さんは小学生のころ、家族とソウルに住んだことがあり、以降は日本で民族教育を受けた。民族学校「白頭学院・建国」（大阪市住吉区）の理事も務める。新井さんは大阪市内の公立学校を卒業。「帰宅すると両親が韓国語で話をしていて、自分は何者かと悩んだ」といい、高さんとは違い、韓国語を学んだのは４０歳を過ぎてから。２人とも両親の祖国と日本とのはざまでがむしゃらに働いてきた。
◎
韓国一周を発案したのは新井さん。５年前、高さんに「日本なら各地の景色や方言まで思い浮かぶのに、半島の風土を知らないのはさみしい」と打ち明けた。「体が動くうちに、ゆっくり父母の故郷を見て回ろう」と高さんも賛同。仕事が一段落した今年、実現にこぎ着けた。
旅の合言葉は「行き当たりばったり」。ハンドルにはビデオカメラを取り付け、デジタルカメラでも風景などを撮影。道行く人と話をしたり、田舎の屋台で韓国の濁り酒「マッコリ」を飲んだりしながら、日に５０〜６０キロほどのマイペースで進むという。
韓国にいた少年時代、朝鮮戦争（１９５０〜５３年）を経験した高さんは「どんな出会いがあるか楽しみ。３８度線を自転車で越えられる日が来るのが夢」と話す。
◎
２５日、大阪港をフェリーで出港した２人は、２６日に釜山に到着。同日午後、携帯電話で話ができた。釜山港は快晴。早速、近くの魚市場で刺し身とマッコリで乾杯したとか。道路は上り下りがきついが、花咲く野山に囲まれながらのサイクリングは快適という。「韓国版『弥次喜多』の珍道中。一生の思い出になりそうやわ」。２人のアジョシ（おじさん）は豪快に笑った。
旅の様子を公開するのは高さんのブログ（ｈｔｔｐ：／／ｂｏｎｇ．ｃｏｃｏｌｏｇ‐ｎｉｆｔｙ．ｃｏｍ／）。韓国語のブログを立ち上げ、現地の人を仲間に誘うことも計画している。
（2008年4月27日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/osaka/news/20080427-OYT8T00071.htm