喫茶室「一服汁」

今朝 　 目が早く覚めてしまったので 　 最初と途中と最後だけちょろっと見ました

俗に言う「スキャンダル」って映画です 　 ４サマの…

まず冒頭に 　 表題の図書が出ます
「醜聞録」？

醜聞って 　 日本製漢語じゃないですか？

そしてその「趙氏醜聞録」が繙かれます

ハングル・漢字交じり…orz

そしてナレーションで言います
「１７９３年(ちょっとうろ覚え)」

1793年？ 　 …orz

そして中盤 　 ダディが一番ビックリしていたのは…
「天主教が官憲の手入れを喰らうらしい」

1793年に朝鮮でキリスト教？ 　 …orz
鎖国まっただ中の朝鮮でキリスト教？

そして途中でちらちらと見える４サマのハダカ…

写真集と体型… 　 もとい 　 体格が違うやんけ…orz