喫茶室「一服汁」

「まずホテルにゆきましょう」
　 チャングムの言葉にしたがって、宿舎のホテルにゆくことにした。
　 ホテルは圓山大飯店といい、台湾でもっとも格式あるホテルとされる。蒋介石夫人だった宋美齢が国賓をもてなすためにつくらせたという。
　 台北市内のやや北の丘の上に位置しているため、ＭＲＴ（地下鉄）の圓山駅からは無料の送迎車が出ている。
　 私たちは、ホテルに荷物を置いてからタクシーで台北の中心部にむかった。

　 台北のまちには倭臭が色濃い。
　 とくに西門町とよばれる一角は、日本の低俗文化を今なお模倣しつづけている。このまちは日帝時代に遊郭の多くあった萬華に近いだけあって、日本の低俗性とは縁が深いのであろう。
　 なにしろ、がんらいは化外の地である。ウリナラとちがって、日帝が圧殺、略奪するほどの文化は存在しなかった。そのため日本の文化が染みついてしまったのでもあろう。

　 文化といえば、台北には中国の文化財のかずかずを集めた故宮博物館がある。
　 故宮は北京にもあるが、収蔵展示物は台北の方がすぐれているという。国共内戦にやぶれた蒋介石が台湾に逃げるさい、よりすぐったものを持ちこんだせいである。
　 蒋は、わざわざ駆逐艦一隻をさいてこれらの文化財を運ばせたという。敗軍のなかで優先順位をわきまえないふるまいであり、朝鮮半島ではとうてい考えられない愚行である。かれが毛沢東に負けたのもじゅうぶん理由のあることであろう。
　 そういったことを考えれば、中国大陸にはすぐれた文化財は残っておらず、すぐれた文化財のある台湾は日本文化に汚染されている。
　 つまりは、アジアを代表する伝統文化の精髄を受けつぎ、今なお残しているのは韓国だけであるといっていいだろう。

　 それにしても、このまちの日本への傾斜は尋常ではない。
「どこへいっても日本語の看板があります」
　 チャングムが眉をひそめていった。たしかに、かのじょのいうとおり日本語を書いた看板が多い。とくに「の」という字がよくめだつ。
　 この字は、ウリマルでいえば「ヌン」にあたり、中国語では「的」にあたる。わざわざ日本語を使用するところに、台湾の軽薄さと日本への事大根性があらわれている。
　 しかも、「の」が「ｅ」を裏返しにしたように斜めにかたむいているものまである。ブランド品のコピーや海賊版で悪名をはせる台湾らしいありさまであろう。
「ウリナラとちがって、なにもオリジナルがない文化後進国らしいわ」
　 チャングムはやっと機嫌がよくなったようである。