喫茶室「一服汁」

こんにちは。はじめましてかな。

＞朝鮮民族、というのと
朝鮮人、韓国人 　 と、いうのとでは、
意味合いが 　 変わるでしょ？

同じなんですよ。
日本も中国も、同じニュアンスで使っています。

要は朝鮮人・韓国人がとっとと統一して共通の民族名を使うか、あるいは、どっちも「全く別民族・別国家」としてしまえば、他国はラクなんだな。

中国の地図を見てみると、韓国については、

国名: 大韓民国
民族名: 朝鮮族
言語: 朝鮮語

となっています。

日本の紹介では、

国名: 日本国
民族名: 大和族（なお、残留孤児も、戸籍の民族名には「大和族」と書かれている。）
言語: 日本語

となっています。

それでいいと思っています。

だから、

＞大和民族と 　 日本人とは 　 厳密に違うように・・

近代国家の概念での国民としては「日本人」であり、民族としては「大和民族」なんだな。

ワタシが会った「朝鮮籍」（北朝鮮）の在日の女性で、ジャズのライヴハウスで飛び入りで歌ったとき、マスターから「○さんは、中国の人ですか？」と訊かれ、「いえ、朝鮮です」と言っていたよ。