韓カテ資料室

今ごろ気づいたのですが、誤記を訂正します。

＞和歌山の隅田八幡宮には、
「癸末年八月日十大王年男弟王在意柴沙加宮時斯麻念長奉遣開中費直穢人今州利二人等取白上同二百桿作此竟」
という銘文のある銅鏡が存在します。

正しくは、
「癸末年八月日十大王年男弟王在意柴沙加宮時斯麻念長寿遣開中費直穢人今州利二人等取白上同二百旱作此竟」
ですね。
「寿」を「奉」、「旱」を「桿」と誤記してしまいました。

＞でも、なんで「主君」である百済の武寧王が、臣下筋・分家筋である、弟の「百済系の倭王」に「奉献」するんですかねえ。（笑）

「長寿」でもあっても、「主君」であるはずの百済の武寧王が、臣下筋・分家筋である、弟の「百済系の倭王」の「長寿」を「念」ずるはずはありませんよね。
「長寿を念」じるという吉祥の文章は、目下の者が目上の者に対するものですから。
せいぜい、武寧王が年上の男弟王にプレゼントをささげた、という程度でしょう。