韓国人よ、現実を理解せよ！

政府予算の15％の発行額もすごいが
流通枚数の1.5％しか正規使用されてないのもすごいな





「ゲームセンター商品券」…濡れ手で粟のカラクリとは



　 スロットマシンなどができる成人向けゲームセンターで流通している「ゲームセンター商品券」が乱発されている。このため「ゲームセンター商品券」発行業者は濡れ手で粟（あわ）の収益を上げ、この商品券発行を許可・管理している文化観光部傘下のゲーム産業開発院はこの10カ月間に、手数料だけでも117億ウォン（約14億円）を受け取るという状況となっている。

　 本紙が先月30日、野党ハンナラ党の沈在哲（シム・ジェチョル）議員から入手した資料によると、ゲームセンター商品券指定制度が導入された去年8月から今年5月までに発行されたゲームセンター商品券は21兆6568億5000万ウォン（43億3137万枚分、約2兆6080億円）に達する。これは今年の政府予算（144兆ウォン、約13兆7300億円）の15%に当たる額だ。

　 政府は一定の要件を満たす商品券18種をゲームセンターで使える景品用と規定している。図書商品券・文化商品券といったデパート商品券を除く代表的な商品券はほとんど、この中に含まれている。
　
　 しかし、このなかに正規商品券の流通経路となっている加盟店で使用された物はごく一部分だ。今年の第1四半期までに加盟店で使われたゲームセンター商品券は5463万7124枚で、ゲームセンター商品券の全発行枚数（32億6826万枚）の1.5%に過ぎない。残りの98.5%はゲームセンター近くの交換所で換金用として使われている。ゲームセンター内では換金できないため、ゲームセンター周辺の交換所で商品券を現金に換えているのだ。

　 そんな中、ほとんどのゲームセンターは交換所を不法運営し、かなりの収入を得ている。5000ウォン（約600円）札商品券1枚当たり200ウォン（約24円）の換金手数料をつけているからだ。ゲームセンター1カ所が1カ月に稼ぐ換金収入だけで平均800万ウォン（約96万円）以上にのぼる。

◆商品券発行業者は濡れ手で粟（あわ） 　

　 ゲームセンター商品券を発行する18の業者に割り当てられた商品券発行限度額は9613億ウォン（約1158億円）。しかしゲームセンターで現金に換える商品券流通速度があまりにも早く、商品券発行金額も急増している。発行業者は発行済み商品券を回収・廃棄すると同時に、同等額の新しい商品券を発行できるからだ。

　 このため、ゲームセンター商品券発行業者たちも「濡れ手にアワ」の状態だ。図書文化商品券や文化商品券で有名な韓国図書普及と韓国文化振興は2004年度の赤字から、1年で黒字転換を果たした。2004年に3億4000万ウォン（約4090万円）の赤字を出した韓国図書普及は去年、71億3000万ウォン（約8億5700万円）の黒字、2004年に23億1000万ウォン（約2億7800万円）の赤字だった韓国文化振興は36億4000万ウォン（約4億3800万円）の黒字となった。

◆政府は何をしているのか 　

　 当初、「文化・観光産業の活性化」を掲げて商品券指定制度を導入した文化観光部は、こうした状況についてさほど問題視していないとの見解を示している。文化観光部傘下のゲーム産業開発院関係者は「ゲームセンター商品券は基準を決めて許可されているので、さほど大きな問題はないとみている」と話す。

　 政府がこのようにのんびり構えているのには、商品券発行業者から支払われる手数料とは無関係ではないと指摘されている。ゲーム産業開発院は企業が発行した商品券額面価格の0.04%を手数料として受け取っている。ゲーム産業開発院が5月末までに受け取った手数料は117億ウォン（約14億円）、今年末までに200億ウォン（約24億1000万円）を突破するものと予想されている。

朝鮮日報