韓国人よ、現実を理解せよ！

「一時」妥結ですね・・・

日本の報道では、

日韓協議合意…日本は調査しない、韓国は地名提案せず

　 【ソウル＝中島健太郎】竹島周辺海域での日本の海洋調査計画に韓国が反発している問題で、日韓両国は２２日夜までの外務次官級協議で、＜１＞韓国は６月の国際会議で、韓国名の海底地形の提案をしない＜２＞日本は予定していた海洋調査を行わない＜３＞両国は排他的経済水域（ＥＥＺ）画定に関する交渉を５月中にも再開する――ことで合意した。
（読売新聞） - 4月22日20時13分更新

ですが、
韓国の報道は、

【速報】韓日外務次官会談が妥結

　 日本の独島（日本名竹島）付近の海洋測量調査をめぐって2日間行われた韓日両国の外務次官会談は22日夜、妥結に至ったことがわかった。

　 これにより、日本は6月30日までと予定していた海洋測量調査を見送るものとみられている。

　 また韓国は、今年6月にドイツで開かれる予定の国際水路機構に韓国名の地名を登録する当初の方針を修正し、「十分な準備を経て適当な時期に行う」とした。

朝鮮日報


やはり、微妙に温度差がありますね。
特に韓国側で

＞今年6月にドイツで開かれる予定の国際水路機構に韓国名の地名を登録する当初の方針を修正し、「十分な準備を経て適当な時期に行う」とした。

であれば、第２、第３ラウンドがありそうです。