韓国人よ、現実を理解せよ！

＞戦陣訓の解釈については何度も書いたけど､あそこからは、｢捕虜になるくらいなら死んでしまえ」はでてこない。が、単独で取り出すと、そう誤解されるおそれはあった（だから、のちに、文責者の今村均が、あれは分かりにくい文章だった､と述懐した）。

その論議があった当時はＲＯＭでしたが、戦陣訓第8条の「恥を知る者は強し。常に郷党家門の面目を思ひ、愈々奮励して其の期待に答ふべし。生きて虜囚の辱を受けず、死して罪禍の汚名を残すこと勿れ」は、「名を惜しむ」ことについての条文であり、そこは漢文表現の常套である対句表現であることは容易に理解できました。（「戦陣訓」の文章自体はあまりよい文ではないとはおもうんますが）
従って、文章をぶった切って「生きて虜囚の辱を受けず」だけを取り上げてあげつらうのは、誤解であるどころか、悪質な「断章取義」ですらありましょう。

小沢は、野党第一党として、与党の反対を主張する必要があるのはわかりますが、これではねぇ・・・