韓国人よ、現実を理解せよ！

朝鮮では西洋の菓子そのものがあまり普及してなさそうだしｗ

シュークリームとかも日本経由で朝鮮に入ったんだろう。

でも、シュークリームは朝鮮ではシュークリームパンと呼ぶらしいねｗ

パンではなくデザートだと思うが、それは朝鮮流だから仕方なしｗ


【韓国ブログ】日本の大衆デザート“プリン”「わが国のよりおいしい」
【社会ニュース】 2011/01/09(日) 12:57

　　 日本ではコンビニやスーパーなど、手軽に食べられるデザートとしてさまざまな場所で売られているプリン。韓国では最近、ブームの兆しを見せるが、日本のように大衆的な地位は築けていない。

　　 韓国人ブロガーのヨミヤン（ハンドルネーム）さんは、日本のプリンにはまった1人。「韓国ではここ1−2年前からプリンがブームだが、日本はどこに行っても売っている」とし、韓国と日本ではプリンの普及率がまったく違うと語る。

　　 「有名店のプリンもいいけど、スーパーで売られているのも十分おいしい。たぶん韓国のよりも…」と味に太鼓判（たいこばん）を押し、すっかり日本のプリンにはまってしまったと語る。ヨミヤンさんがブログで紹介するのは、スーパーで3個パックで売られているカボチャプリン。「普通のプリンより固めだけど、口当たりは意外と良かった。甘さ控えめで、大人が好きそうな味」とし、将来は自分もおいしいプリンを作れるようになりたいと述べた。

　　 韓国人ブロガーのアン（ハンドルネーム）さんも、韓国ではプリンがあまり浸透していないと話す。「韓国ではまだ大衆的ではないプリンだが、日本ではもっともポピュラーなデザートだ。コンビニや街中のスーパー、回転寿司などさまざまな場所で売られている」と語る。

　　 アンさんは現在、大阪にある製菓学校に通っているそうで、ブログには自身が作ったというキャラメルがけの胡麻プリンの写真を掲載。「ところで日本は『プディング』ではなく、『プリン』と呼ぶ。なぜだろう」と最後に疑問も寄せた。