韓国スポーツ

ほんと、日本人のコメントを素直に受け取らず、捻じ曲げた解釈を
しますね。

どうすれば、韓国を下に見た発言と、取れるのでしょう？
「韓国なんか、眼中にないよ」と言っていたと曲解しているわけですよね。

私は、中国戦の後のコメントで落合監督が「一番しんどかった」と言っていたので、
優勝時のコメントも、「そうだろうな〜」と納得していたのですが。

ひょっとすると、韓国語はボキャブラリーが足りなくて、
微妙な、ニュアンスは韓国に伝わらないのかも。