韓国のここがスゴイ！！

すげぇ。


ht 　 tp://news.searchina.n 　 e.jp/disp.cgi?y=2010&d=0115&f=national_0115_016.sh 　 tml

韓国のベストセラーエッセイ『悲しい日本人』が盗作との判決

韓国のソウル高裁は13日、ハンナラ党の田麗玉（チョン・ヨオク）議員が1993年に発表したエッセイ『日本はない』の盗作疑惑をめぐる訴訟で、この著作には盗用に当たる部分があったとして、原告である田議員の「盗作をしておらず、名誉棄損にあたる」との訴えを棄却。田議員に裁判費用の支払いを命じた。

　　 『日本はない』は韓国でベストセラーとなり、日本では『悲しい日本人（イルボヌン 　 オプタ）』として1994年にたま出版から発行されている。その内容は、韓国ＫＢＳテレビの特派員として日本に滞在していた田議員が、日本と日本人のだらしなさを記したエッセイ。また、従軍慰安婦、戦後保証、在日韓国・朝鮮人差別についても辛口な内容でつづられている。

　　 2004年7月に、ニュースサイト「オーマイニュース」は日本在住の作家、柳在順（ユ・ジェスン）さんが、同書について「自分の取材内容やアイデアを盗用したもの」と主張していることを伝え、田議員はこの記事を否定し「名誉棄損に当たる」として、関係者ら5人を提訴していた。

　　 韓国のネット上では「今日の晩『日本はない』を10年ぶりに読んだ。田議員の出世作でもあるこの本が、まさか盗作だったとは」「田議員は、精神的被害を受けた柳在順さんに謝罪するべき」「5年間も言い逃れをしてきた田議員は厚顔無恥」との声が上がっている。

　 『日本はない』を読んで、そこから何かを学び取った韓国人も少なくないだろう。しかし、それが盗作だと報じられたことに、多くの韓国人が落胆したに違いない。



ともかくイルボンが叩ければウリジナルだろうが朴理だろうが関係ないニダ。
ウリナラマンセーにだすげぇ。