韓国のここがスゴイ！！

って言うかF5押すだけに10本も必要なのか？


【萬物相】手の退化
　 韓国語には手がどれだけ重要かを表す言葉が多い。人が足りないときは、よく「手が足りない」と言う。どんなことでも自分の思い通りになるときは「手中にある」と言い、何かとの関係を絶つときは「手を離す」と言う。物事をうまくやるには「手を使わなければ」とも。また、「おばあさんの手で」育てられた人もいる。他人の悪巧みにだまされれば「手のひらでもてあそばれた」。こうして見ると、手は単なる体の一部ではない。


　 したがって、手に関する技術・文化は発展している。数年前に米国に移民したある女性が、韓国の新聞に送った投稿を目にした。その女性の娘は毎日、白人の子供たちにいじめられていた。だが、娘が一人でおはじきを手に載せたり、その手を返したりして遊んでいるのを見た白人の子供たちはそのテクニックに魅了され、先を争うようにして寄ってきたというものだった。昔はあや取り・刺し子・編み物が日常的な仕事であると同時に、遊びでもあった。そういえば、最近のスポーツ国際大会で韓国が強い種目を見ると、ゴルフ・アーチェリー・バドミントン・ハンドボール・ホッケーなど、主に手を使うものが多い。


　 韓国人の手技の源泉は「はし」文化だ。中国・日本などコメ文化圏のアジア諸国はほとんどがはしを使うが、金属（スチール・銀など）製の箸を使う国は韓国だけだそうだ。重く細い金属のはしを使うには、正確で力強い手さばきが必要だ。カントは「手は目に見える脳」と表現した。上手なはしの上げ下ろしは脳の発達とも関係が深い。数年前、韓国教育放送（EBS）が小学生たちに木のはし、フォーク、金属のはしを使わせた後、脳波を調べたところ、金属のはしを使うとき最も集中力が高いことが分かった。記憶力や情緒をつかさどる脳の機能も30−50％さらに活発になった。


　 子供たちは食生活でフォークを使う機会が増えた。また、コンピューターのキーボードを打つのにも忙しい。このため、「手先が器用な韓国」のDNAは絶えてしまうのではと懸念する声が多い。韓国とフィンランドの小学生たちに、おもちゃなどを直すのに金づちでクギを打ったことがあるかどうか質問したところ、フィンランドの小学生は100％「打ったことがある」と答えたが、韓国の小学生は15％しか経験がなかった。


　 いくらコンピューターが発達しても、人間の脳の代わりはできないように、機械が手の役割の代わりをすることはない。性能がいい製品が大量に出回っても、手作り品が持つ精巧さや人間臭さには追いつけない。スイスの精密時計産業を支える力は、同国の編み物文化だとも言われている。先端技術の発展はもちろん進めるが、韓国人が持つ「手の競争力」も大切にする必要があるのではないだろうか。


お約束.chosunonline.com/news/20090714000063

＞韓国語には手がどれだけ重要かを表す言葉が多い。人が足りないときは、よく「手が足りない」と言う。どんなことでも自分の思い通りになるときは「手中にある」と言い、何かとの関係を絶つときは「手を離す」と言う。物事をうまくやるには「手を使わなければ」とも。また、「おばあさんの手で」育てられた人もいる。他人の悪巧みにだまされれば「手のひらでもてあそばれた」。こうして見ると、手は単なる体の一部ではない。

つかそれ全部日本語にも当てはまるし。

＞先端技術の発展はもちろん進めるが、韓国人が持つ「手の競争力」も大切にする必要があるのではないだろうか。


ハァ？手の競争力？？？？
「朴李の競争力」の間違いじゃないのか？

と言うかこれが堂々全国紙の社説・コラム欄に載るチョンすげぇ。