韓国のここがスゴイ！！

先日とある文化資料館で、韓国の団体さんに遭遇
資料館のガイドさんが展示物はすべて「ほんもの」と
通訳さん「ほんものオリジナル」と通訳してたけど、？

韓国で「ほんもの」は日本語と同じ意味なのかしらん

それとも翻訳できないのか、捏造と真実の区別もないらしいし

なんだか、すんごい