韓国のここがスゴイ！！

庁舎玄関のあいさつ文に英語表記ミス＝外交通商部



韓国政府は24日、ソウル市鍾路区世宗路の外交通商部庁舎玄関に、英語表記による年末年始のあいさつ文を飾り付けた。このあいさつ文は、隣の政府中央庁舎本館玄関にも掲げられた。


　 ところが、「Season's Greetings'」という本来のあいさつ文を、「Seasons Greeting」と誤って表記していることが発覚した。つまり、誤記は2カ所にも及ぶことになる。設置を担当した行政安全部の庁舎管理所関係者は「クリスマスカードに間違って書かれていた表記を、デザイン会社がそのまま使用したためミスが生じた。業者側はミスを認めており、すぐに差し替えると連絡してきた」と話している。



http://www.chosunonline.com/article/20081225000015

＞「クリスマスカードに間違って書かれていた表記を、デザイン会社がそのまま使用したためミスが生じた。

なーんだ。得意なのは英語じゃなくてお約束通り朴李ですか。
パクル事は出来てもその間違えまでパクッテしまう 　 、 　 すげぇ。


来年も爆笑ネタを期待汁。