ハリウッド作品に初挑戦するイ・ジホ監督、
投稿者: japanese_chosun 投稿日時: 2008/03/31 13:05 投稿番号: [1309 / 4080]
韓国の観客のためのオープニング
俳優「キム・ミン」の夫として知られている「イ・ジホ監督」の、ハリウッド最初の作品『私が呼吸する空気』が、韓国だけで見られる異色オープニングで注目をされている。
4月9日韓国封切り予定の『私が呼吸する空気』は、韓国の観客に向けての監督のメッセージで、異色オープニングをする予定で大きい注目を浴びている。
この映画は幸福、喜び、悲しみ、愛など人間の感情を、4種類のストーリーで描き出したスリラードラマで、キャラクターだけでなく人間の感情を描いた4種類のエピソードが、一つに終結する驚くべき結末と展開で、米国封切り当時多くの話題を呼びおこした。
ハリウッドの有名俳優を集めた、奇跡のようなキャスティングだけでなく、シナリオも韓国で完成させて韓国的な感性がそのまま含まれていて、イ・ジホ監督は「この映画を、私の母国で一緒にするということを、非常に光栄だと考える」と所感を明らかにして、韓国の観客に送る感謝のメッセージを伝え、そのメッセージはそのまま映画のオープニングに挿入されることになった。映画の輸入会社(株)ショータイムは、「イ・ジホ監督が観客に残したメッセージなので、観客が直接確認することができるように、特別に制作することになった」と話した。
3月30日イ・ジホ監督の訪韓の便りに続き、彼のメッセージが入った異色なオープニングで、熱い関心を浴びている『私が呼吸する空気』は、4月9日韓国内で封切られる。[写真=(株)ショータイム]
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=6&ai_id=82990
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na43a43a4aca59a54a5a4a1aaa1aa_1/1309.html