ヒュンダイ 国が認証したから責任は政府
投稿者： acura95_87 投稿日時： 2004/05/25 20:55 投稿番号： [9973 / 38959]
《現代車「エンジン出力水増し、国内では補償せず」》
現代（ヒョンデ）自動車がエンジンの出力を実際より多く表示し、米国の消費者が集団訴訟を起こした結果、８５万人余におよぶ被害者に１人あたり最大２２５ドル（２７万ウォン）を賠償することで合意した。
しかし現代自動車は同様の被害を被った国内の消費者にはこうした賠償ができないとした。
現代自動車の関係者は「問題となった車を販売した当時、米国は自動車会社が自らエンジン出力を表示する『自社認定制』を実施していたが、国内は建設交通部の検査を受け、エンジンの出力を表示する『形式承認』の制度を実施していた」とし、「従って国内で販売した車のエンジン出力を誇張表記した部分は原則的に政府に責任がある」とした。
朝鮮日報電子版より 2004 5 25
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/25/20040525000070.htmlこれは メッセージ 1 (aASAYAN さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na1v8bdbebcabf0bcva1wa4a4a4ha4a4a4hbfjbdpa1aa_1/9973.html