韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

確かにこちらではHyundaiは“ハイウンダイ”と発音されています。当初TVのコマーシャルでは“ホンダイ”と言っていましたが、英国人は“ホンダ”と区別するために“ハイウンダイ”と言うのが一般的になっています。
私の事務所の英国人によれば、車種が増えるに従って、買っても故障したらパーツのストックがないので直らないというのが定説のようです。直っても回復率は９０％を割っています。ちなみにドイツのＭ−Ｂは回復率９８％、トヨタ・ホンダの車は９３％、ニッサンは９２％と聞きました。