韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

現代グループの小型・中型車部門としての役割を果たすキアは、小型SUV『KND-4』をソウルモーターショーの会場で発表した。245/50R20の大径タイヤを装着し、SUVとしているが、スタイリングは小型乗用車といった印象を受ける。

“SUVの未来モデル”として、キアが将来的に搭載したいと願う機能を列挙している。例えばインパネセンター部の多機能モニターであったり、Bluetooth（ブルートゥース）によって携帯情報機器と連動させることだったり、ブルーレイ対応DVDドライブの採用だったり。それは多岐に及んでおり、クルマそのものというよりは、車内環境の提案といった感じ。

パワートレインについては若干しか説明がなされていないが、環境対応型のディーゼルエンジンを搭載し、可変トルク対応AWDとなるようだ。
http://www.carview.co.jp/news/0/35406/




韓伊首脳会談「韓・ＥＵのＦＴＡ、早期締結を」

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は１８日、青瓦台（チョンワデ、大統領府）を訪れたプローディ・イタリア首相と首脳会談し、韓国と欧州連合（ＥＵ）の自由貿易協定（ＦＴＡ）を早期に締結することで意見をまとめた。

盧大統領は首脳会談の後行なった共同記者会見で「韓国とＥＵのＦＴＡは、韓国内で反対がほぼなかったり、韓米ＦＴＡに比べて（反対の強度が）はるかに低いだろう」と述べた。また「５月から交渉に臨む準備ができており、ＥＵも準備ができていると聞いている」とし「相互にとって利益になる方向で、交渉が行なわれることを期待している」と話したりもした。

盧大統領は、北朝鮮の核問題に関連「今年２月１３日の（中国北京で行なわれた６カ国協議の）合意は履行されるだろう」とし「双方が予測できなかった技術的な問題があり遅延されたが、問題がほぼ解消されつつあり、同問題で合意が無効化したりはしないだろう」と強調した。

中央（チュンアン）日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=86665&servcode=200§code=200