韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

「アバンテXD」投入

　 現代自動車が中国市場で2007年型の新車を一挙に発売し、市場攻略に乗り出した。

　 これまで現代自は、国内で2、3年前に発売されたモデルを中国市場に向け投入してきたが、最近現地での新車発売競争が激しくなってきたことで、国内と中国での新車の発売開始間隔を縮め始めたのだ。

　 現代自は最近、中国市場でアバンテXDの5ドア、トゥサン2輪駆動自動変速機モデルを発売した、と18日明らかにした。また、5月には高級SUV（スポーツタイプ多目的車）のベラクルズも中国市場に向け投入する計画という。

　 アバンテXDの5ドアモデルは、北京現代の代表モデル「アバンテXD・セダン」を基に設計されたハッチバック・タイプ。

　 現代自は今年に入り2月までに中国市場で4万4055台を販売し、昨年比5.6％の伸びを示している。

崔源錫（チェ・ウォンソク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS




10年間の共同作業で生まれた韓日共同教材

【新刊】歴史教科書研究会（韓国）・歴史教育研究会（日本）共著『韓日交流の歴史‐先史から現代まで‐』（図書出版慧眼）

　 韓国と日本の民間の歴史研究者らが10年間の共同作業の末、両国で同時出版した副教材。韓日共同教材としては初めて全時代を対象としている点が特徴。文化の一方的伝播（でんぱ）ではなく相互交流を強調し、日本統治期を収奪論の観点から記述している。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS