ダイムラー、クライスラーの入札開始か
投稿者： japanese_chosun 投稿日時： 2007/03/04 00:01 投稿番号： [34177 / 38959]
2月27日12時0分配信 NNA
ダイムラー・クライスラーが今週にも北米部門クライスラーの入札手続きを開始する。25日付米紙デトロイトニュース電子版によると、複数の投資会社や自動車大手が数日内に趣意書を受け取る見通しだ。また26日付フィナンシャルタイムズはクライスラーの譲渡に際し、ダイムラーが米ゼネラルモーターズ（GM）に資本参加する可能性を伝えている。
ダイムラーは今月14日に2006年12月期決算を公表した際、11億ユーロ強の営業赤字に転落したクライスラーについて、あらゆる選択肢を検討する意向を表明。従来の「売りには出さない」とする立場から一転、売却や合弁事業化の可能性を示唆した。これに伴い、JPモルガン・チェースをアドバイザーに指名し、同部門の見直しを進めている。
既に売却に向け、GMと交渉に入ったとの報道もある。双方は共に沈黙を守っているが、関係筋によればGMは現在、デューデリジェンス（買収事前調査）を実施している段階だ。
また26日発売の独週刊誌フォークスの最新号は、ロシアの自動車大手ガス（GAZ）・グループがクライスラーに関心を示していると伝えた。しかし同社は「近い将来にクライスラーの資産を取得する計画はない」（広報担当者）と即座に否定。先には韓国の現代自動車がクライスラー争奪戦でGMとともに優位に立っているとも報じられたが、同社もそうした意向がないことを明言している。
趣意書にはクライスラーの資産や債務、将来の生産計画、販売予想などが記載され、大手自動車メーカーのほか、サーベラス・キャピタル・マネジメントやアポロ・マネジメント、カーライル・グループ、ブラックストーン・グループといった投資会社に送付されるという。ダイムラーはこれら引受先候補からの問い合わせに応じるため、クライスラーの幹部などによる特別チームを結成したもよう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070227-00000013-nna-int
■日本の首相による奴隷化否定発言が過去の痛みを露わに
金子安次さん(87)は今でも、自分が帝国陸軍の兵士だった大戦中に中国で強姦した無数の
女性たちの叫び声を、今でも憶えている。犠牲となった女性の一部は、軍隊が運営する慰安
所（訳注：原文では「売春宿(brothel)」。以下同じ）で性奴隷として働かされていた、朝鮮人の
十代の少女だった。それ以外は、彼と同僚兵士らが略奪対象とした中国東部の村に住む女
性たちだった。
「彼女たちは泣き叫んでいましたが、私たちは彼女らが生きていようが死んでいようがお構い
なしでした」と、金子さんはAP通信の取材に対して東京の自宅で語った。「私たちは天皇の
兵士でした。軍の慰安所であれ村であれ、強姦するのに躊躇することはありませんでした。」
歴史研究者らによると、1930〜40年代にアジア全域で、20万人の女性（大半は朝鮮と中国
の女性）が軍の慰安所で働かされていたという。多くの犠牲者が、日本軍によって拉致され
無理やり性奴隷にされたと証言しており、日本は官房長官が1993年に罪を認めている。
ところが今になって、日本政府の中に、謝罪の必要性に疑問を投げかける動きが出てきてい
るのだ。安倍首相は今週木曜日、慰安婦になるよう強制した事実は無い、と発言した。これ
は、かつての謝罪を公式に見直そうという右翼政治家らの努力を後押しするものだった。
「実際のところ、強制性を裏付ける証拠は何もない」という安倍首相の発言は、1992年に見
つかった証拠文書に反するものだ。歴史研究者によればこの文書は、女性を慰安所に強制
的に周旋する業者との調整で軍当局が直接的な役割を果たしていたことを示すものだという。
＜中略＞性奴隷の犠牲者たちは、今でも体と心に受けた傷で苦しんでいると語る。韓国人
の李容洙さん(78)は、14歳だった1944年に、家にいたところを日本兵らによって連行されて
台湾で性奴隷にされた、と最近の東京滞在中のインタビューで証言した。
日本政府に補償を長年求め続けている李さんは言う。「日本政府が責任から逃れるのは許
されないことです。謝罪してほしいのです。そして、幼かった私を連れ去って性奴隷にしたこ
とを認めてほしいのです。そういうことがあったのだ、ということを。あのとき私は本当に幼か
った。自分の身に何が起こったのか、分かりませんでした。私の上げた叫び声は、今でも私
の耳に残っています。いまだに、眠ることができないのです。」
CNN International
ダイムラー・クライスラーが今週にも北米部門クライスラーの入札手続きを開始する。25日付米紙デトロイトニュース電子版によると、複数の投資会社や自動車大手が数日内に趣意書を受け取る見通しだ。また26日付フィナンシャルタイムズはクライスラーの譲渡に際し、ダイムラーが米ゼネラルモーターズ（GM）に資本参加する可能性を伝えている。
ダイムラーは今月14日に2006年12月期決算を公表した際、11億ユーロ強の営業赤字に転落したクライスラーについて、あらゆる選択肢を検討する意向を表明。従来の「売りには出さない」とする立場から一転、売却や合弁事業化の可能性を示唆した。これに伴い、JPモルガン・チェースをアドバイザーに指名し、同部門の見直しを進めている。
既に売却に向け、GMと交渉に入ったとの報道もある。双方は共に沈黙を守っているが、関係筋によればGMは現在、デューデリジェンス（買収事前調査）を実施している段階だ。
また26日発売の独週刊誌フォークスの最新号は、ロシアの自動車大手ガス（GAZ）・グループがクライスラーに関心を示していると伝えた。しかし同社は「近い将来にクライスラーの資産を取得する計画はない」（広報担当者）と即座に否定。先には韓国の現代自動車がクライスラー争奪戦でGMとともに優位に立っているとも報じられたが、同社もそうした意向がないことを明言している。
趣意書にはクライスラーの資産や債務、将来の生産計画、販売予想などが記載され、大手自動車メーカーのほか、サーベラス・キャピタル・マネジメントやアポロ・マネジメント、カーライル・グループ、ブラックストーン・グループといった投資会社に送付されるという。ダイムラーはこれら引受先候補からの問い合わせに応じるため、クライスラーの幹部などによる特別チームを結成したもよう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070227-00000013-nna-int
■日本の首相による奴隷化否定発言が過去の痛みを露わに
金子安次さん(87)は今でも、自分が帝国陸軍の兵士だった大戦中に中国で強姦した無数の
女性たちの叫び声を、今でも憶えている。犠牲となった女性の一部は、軍隊が運営する慰安
所（訳注：原文では「売春宿(brothel)」。以下同じ）で性奴隷として働かされていた、朝鮮人の
十代の少女だった。それ以外は、彼と同僚兵士らが略奪対象とした中国東部の村に住む女
性たちだった。
「彼女たちは泣き叫んでいましたが、私たちは彼女らが生きていようが死んでいようがお構い
なしでした」と、金子さんはAP通信の取材に対して東京の自宅で語った。「私たちは天皇の
兵士でした。軍の慰安所であれ村であれ、強姦するのに躊躇することはありませんでした。」
歴史研究者らによると、1930〜40年代にアジア全域で、20万人の女性（大半は朝鮮と中国
の女性）が軍の慰安所で働かされていたという。多くの犠牲者が、日本軍によって拉致され
無理やり性奴隷にされたと証言しており、日本は官房長官が1993年に罪を認めている。
ところが今になって、日本政府の中に、謝罪の必要性に疑問を投げかける動きが出てきてい
るのだ。安倍首相は今週木曜日、慰安婦になるよう強制した事実は無い、と発言した。これ
は、かつての謝罪を公式に見直そうという右翼政治家らの努力を後押しするものだった。
「実際のところ、強制性を裏付ける証拠は何もない」という安倍首相の発言は、1992年に見
つかった証拠文書に反するものだ。歴史研究者によればこの文書は、女性を慰安所に強制
的に周旋する業者との調整で軍当局が直接的な役割を果たしていたことを示すものだという。
＜中略＞性奴隷の犠牲者たちは、今でも体と心に受けた傷で苦しんでいると語る。韓国人
の李容洙さん(78)は、14歳だった1944年に、家にいたところを日本兵らによって連行されて
台湾で性奴隷にされた、と最近の東京滞在中のインタビューで証言した。
日本政府に補償を長年求め続けている李さんは言う。「日本政府が責任から逃れるのは許
されないことです。謝罪してほしいのです。そして、幼かった私を連れ去って性奴隷にしたこ
とを認めてほしいのです。そういうことがあったのだ、ということを。あのとき私は本当に幼か
った。自分の身に何が起こったのか、分かりませんでした。私の上げた叫び声は、今でも私
の耳に残っています。いまだに、眠ることができないのです。」
CNN International