韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞もちろん韓国車をエサに日本のメーカーに値引きを迫ります。

こういう場合は、日本語では一般に「ダシ」と云いませんか。
いずれにせよ、貴方の云うことが本当なら、日本は個人の希望的観測で官公庁の物品調達が左右される国ということですよね。