韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

【ソウル１４日聯合】現代自動車が、グローバル自動車メーカーとしての成長を目指し海外生産拠点を拡充する中、東南アジアと南米市場の本格攻略に向け、同地域の需要に合わせた低価格車両の開発を進めている。金東晋（キム・ドンジン）副会長が１４日、ソウル市内のホテルで開催された「部品・素材の信頼性国際フォーラム」で、同社の今後の計画について説明した。
　 全世界に生産拠点を設けている同社だが、東南アジアと南米には現在のところ生産基地がない。金副会長は、まずは低価格車両を出荷し、その後両地域に現代・起亜自動車の生産工場を建設する考えがあることを示唆した。しかし、フォーラム終了後記者らに対し「まだ市場調査中」と話している。

　 一方、今後の現代・起亜自の中長期計画については、２０１０年までに国内向け３００万台、海外向け３００万台の生産体制を整え、世界３０大ブランド、自動車業界５大ブランドに成長させると述べた。目標達成には「海外現地生産拠点の確保と、新車を開発・テストする研究開発拠点のネットワークの構築が重要」と強調し、中国に新車開発研究開発センターを、インドに情報技術（ＩＴ）研究所を建設する計画だと紹介した。また、米国市場については「ここで生き残り成功することが絶対的に必要」だとし、最大の努力と誠意を傾けていると述べた。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=032006121405400 &FirstCd=02



キムチなど韓国製宇宙食、原子力研が開発本格化

【大田１４日聯合】韓国原子力研究所は１４日、２００８年に韓国人初の宇宙飛行士が誕生するのに合わせ、宇宙キムチなど韓国製の宇宙食の開発を本格的に開始したと明らかにした。宇宙生活支援システムの開発などに向け、ロシア連邦国立科学センター生物医学研究所（ＩＢＭＰ）と了解覚書（ＭＯＵ）を締結した。
　 主な協力分野は、宇宙食、宇宙環境対応システムなど放射線技術を利用した宇宙生活支援システムの構築全般となっている。原子力研究所は来年までに、白飯・粥・キムチの３つの韓国製宇宙食を開発し、ＩＢＭＰの安定性評価などを受けた後、韓国人初の宇宙飛行士が搭乗する宇宙船に積み込む計画だ。安定性評価を通過すれば、韓国は米国、ロシアに次ぐ世界で３番目の宇宙食開発国となる。

　 原子力研究所関係者は「今回のＭＯＵ締結で両国の宇宙分野における技術協力がさらに活性化される」と期待感を示している。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=632006121401500 &FirstCd=04