韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

また韓国人はもらえなかったね。

折角こんな記事を書いたのにね。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68343&servcode=700&sectcode=700

ノーベル賞６部門で唯一、文学賞だけ発表が延期された。

その背景と、そしてこれから誰に有利に作用するかに関して憶測が飛び交っている。

最初ＡＰ、ＡＦＰなど外信はスウェーデン・アカデミーが６日午後８時（日本時間）、ノーベル文学賞受賞者を発表すると報道していた。１０月第２週の木曜日に文学賞受賞者を発表してきたからだ。また発表２日前、つまり火曜日にスウェーデン・アカデミーは「木曜日の何時に文学賞受賞者を発表する」という内容を公式的に告知してきた。

しかし今年は様子が違う。

ノーベル賞ホームページ（www.nobelprize.org）は６日になっても「受賞者発表日は後に告知する」という案内を載せるだけだった。そのほかにノーベル文学賞と関することは何も触れられていない。外信は「選定委員１８人の意見が一致しなかったから」などと推測するにとどまっている。

彼らだけの宴ならそれでかまわないだろうが、韓国の詩人高銀（コ・ウン、７２）氏が待ちかねている。彼は今年も有力候補に挙論されているのだ。

ロイター通信によると英国の賭博専門業社「ラドブルックス」は高銀氏の受賞の可能性を６対１としている。シリアの詩人アドニス氏が２対１でもっとも有力だが、高銀氏がスウェーデンの詩人トゥーマス・トランストロメル氏とともにその後を追う。

ＡＰが４日に言及した候補群８人にも高銀氏は含まれている。またいくつかの情報筋も高銀氏に不利なものはないという評価だ。

過去１０年間、９回もノーベル文学賞受賞者はヨーロピアンが受賞している。１９９６年、ポーランドの詩人、ビスワバ・シンボルスカ氏が受賞して以来、ノーベル文学賞として詩人は受賞していない。

そのことから今年は、非ヨーロッパ圏の詩人が有利だという分析が出されているわけだ。

それに今年、韓国はドイツフランクフルト図書展（１０月１９〜２３日）の主賓国である。世界最高の出版イベントを主賓国の資格で行う国家の代表詩人として、彼は今年だけでもドイツやオーストリアなど欧州で１０回ほど朗唱会などの文学行事を開いている。

受賞者発表延期が高銀氏に有利に作用することを望むだけだ。

スウェーデン・アカデミーが伝統を固守すれば、今年のノーベル文学賞は来週木曜日の１３日に決まると１１日、発表されるはずだ。

ソン・ミンホ記者

2005.10.07 10:20:07