韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

こちらは日本語で日本の掲示板に入力しているんだ。
どう変換されようと、それはそっちの責任だ。
オレは韓国の翻訳掲示板には参加しない。

＞それに付け加えればこちらは学校ではないです.
宿題は強要ではないですね.

自分の発言には責任を持てと教わらなかったのか？

日本ではそうだが。

言葉の「吐き捨て」は韓国では許されても、ここ日本では許されんぞ。

つまり、無根拠に、「言いたい事を言っただけ」と見なしてもいいのだな？

＞機会になれば徐々に徐々に翻訳されたあなたの変な文章を細密に読んで意味を把握するようにします.
お疲れさまでした.

ダメだ。
義務を果たせ。
宿題をしろ。皆も所望しているぞ。

出来ないなら出来ないと正直に言え。