韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞それで下の英語の原文の出処を明らかに表示して知らせてくれたが
＞あなたは私が出処で提示した英語の原文のページは完全に解釈が不可能ですね.
＞表示醜いです 42歳のおじさんが中等学生の英語実力で浅薄なネッメノを見せることは.

最初に年齢の話をしよう。
小生は副業のため 去年も４２歳 今年も４２歳 来年も４２歳 ずーっと副業を辞めるまで４２歳。日本語を十分に理解できれば意味がわかるね。

次に小生の英語の理解能力の問題だが、
正直に言って英語の理解能力はたいしたことは無い。
小生の TOEIC Score 725 だから アメリカの小学校高学年の水準だろう。
TOEICなど アメリカの大学1年生なら ほぼ全員が満点の990を取れる水準だから 大したことは無い水準のものだけどね。
赤城艦長やＮＹのグレート氏など 小生は足元にも及ばない。勉強不足は否めないね。
小生の外国語能力は仕事に使える水準じゃないね。
２週間程度のアメリカ旅行やイギリス旅行では英語だけで不自由ない程度、
また、同じくフランス旅行してもフランス語だけで問題が無い程度だからね。
個人旅行で、道を聞いて、食べたいものをたのみ、現地案内所でくれる観光案内書が読める程度。
巧みな言葉で 現地のおねーちゃんを口説ける水準じゃないね。