韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

　 韓国は黄禹錫（ファン・ウソク）教授や現代（ヒョンデ）自動車といった優れた技術を保有しながらも、経済政策は旧時代的（out of date）だと英国の経済専門誌エコノミストが報じた。

　 エコノミスト誌は9日（現地時間）、最新号の「韓国の優れた技術と低成長」という記事で、「韓国は熟練した労動力と幅広い中産層を確保しているにもかかわらず、相変らず堅実な経済開発を達成できずにいる」と韓国政府の旧時代的な経済政策を主な原因として挙げた。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/06/10/20050610000067.html