韓国に最後通牒をいたしましょう。

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

ロシア教科書を大幅に修正してやったニダ

投稿者: imp_mania_jk 投稿日時: 2007/10/10 21:02 投稿番号: [387 / 1380]
日本海を東海と併記させるのに、黄海を西海と併記しないのはなぜ?
ていうか、コレだけ韓国認識の間違いが横行してるんなら、自分らが間違ってるという考えは浮かばないのか?
朝鮮人だから仕方ないんだろうが・・・
しかし、こういうしつこさはあなどれんよな。
真似したくはないが、なんとかしなきゃ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ロシア教科書韓国間違い大幅に修正

「韓国の国家名称は`朝鮮'であり日本海と黄海に囲まれている。ハングルは漢字と似ており、耕作物の中には米、小麦、とうもろこしなどがある…」

ロシア中・高校生たちが学ぶ地理教科中の韓国関連内容の一部だ。事実と違ったり流れに合わない表現がたびたび目立ち、首を傾けさせる。韓国学中央研究員はこのような間違いを修正するために、2005年から教育省後援でロシア現地を訪問、ロシア教科書執筆者の韓国招請研修などの事業を広げた結果、今年、修正された教科書を発行させる成果をおさめた、と教育省が9日明らかにした。

教育省によるとロシア地理教科書では「第二次世界大戦の前まで、韓国は日本の植民地」「韓国国家名称は朝鮮」「韓半島(朝鮮半島)は日本海と黄海に囲まれている」「韓民族は数世紀にわたって形成」「ハングルは漢字と類似」「韓国の耕作物は小麦」など合計10箇所の間違いが発見された。

研究員は「第二次世界大戦前まで」を「1910年から」、「朝鮮」を「大韓民国」、「数世紀」を「数十世紀」、「ハングルは漢字と類似」を「漢字は象形文字、ハングルは発音器官を倣って作った表音文字」などに修正するようロシア側に要求し、このような要求の反映された教科書が最近新たに発行されたと伝えた。

「日本海」という表記も新しい教科書には「日本海(東海)」とで表記し、大部分輸入に依存する小麦を韓国の耕作物に含ませた部分、アメリカ企業ジェネラル・モータース(GM)に取得された「大宇」を代表的大企業と紹介した部分なども削除された。

教育省関係者は「ロシアは東欧圏で一番影響力がある国だから、今回の成果には大きな意味がある」「現在、中国、エジプトなど他の国家の教科書に対しても誤りの修正作業を進行中」と述べた。教育省はこれを記念するために11日、韓国学中央研究員でロシアの権威ある学術機関であるロシア教育アカデミーとともに「第1回韓・露教科書セミナー」を開催する。ロシア教科書の中の韓国、韓国でのロシア教育などを主題に発表・討論して両国学術交流拡大のための了解覚書も締結する予定だ。

聨合ニュース(韓国語)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/culture/2007/10/09/0906000000AKR20071009102700004.HTML
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)