韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞日本での株式会社は英語では、stock company,有限会社は、limited private company,

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B3%F4%BC%B0%B2%F1%BC%D2&kind=je&mode=3&je.x=39&je.y=8

確かに、「株式会社」は、a joint-stock corporation [〔英〕company]で、ございますな。

つまり、日本の大手上場会社の多くが、〇〇 　 Ｌｔｄ 　 と英文社名を名乗っているのは、英国人には、（有）〇〇みたいな語感を与えるのでありましょうか？？

最近の新しいベンチャー会社なぞは、日本の商標が（有）〇〇のくせに、〇〇 　 Corporationを名乗っているとこもありますが、「Corporation」は米国式の会社の称号で御座いましょうや？？