合乗
投稿者: bosintang 投稿日時: 2003/05/06 20:07 投稿番号: [4557 / 49973]
相乗りは,韓国語では合乗(ハプスン)ですね。
>私がソウルに行ったときは、結構簡単にタクシー捕まえた記憶があるのですが。
韓国の景気がよくて,私の韓国語がまだ不充分で,度胸も足りなかった冬の夜,たいへんな目にあったことがあります。
大通りにタクシー待ちの客が鈴なり,タクシーは客を選びたい放題。みんな大声で自分の行き先を叫んで,相乗りしようとします。順番なんてありゃしない。声の大きいやつ,強引なやつの勝ちです。
まだ赴任したてで,零下10度の厳寒の中,ほろ酔い加減で,防寒具といえば日本からもってきた薄手のトレンチコートのみ。
こんな姿で,夜中の一時ごろ,タクシー争奪戦に挑んだんですが,ちっとも乗れない。40分ぐらい,街頭に立っていて,まじで生命の危機を感じましたね。このまま凍死しちゃうんじゃないか,と。
その後,韓国人から,「二倍」と言え,とか,2万ウォン札を振り回せとか,いろんな裏技を習って,また韓国語も上達して,度胸もついていくにつれ,そんなに苦労することはなくなりました。というより,韓国のIMF突入で,一気にタクシー事情が良化したのがいちばん大きいんですが。
>韓国でのタクシー相乗りの習慣は軍政時代の戒厳令(夜間通行禁止)があったころ、12時前に帰宅しなければならないので、その時間帯になると急に込み合ってタクシーが不足するので相乗りするようになったと聞いています。
その話は初耳ですが,ありうるかも。
「爆弾酒」(ビールとウイスキーを混ぜた酒)の起源を軍政時代に求める説は聞いたことありますね。12時までにすばやく酔うためだって。
>模範タクシー
90年代の始めに外国人相手にパガジ(ぼったくり)する悪質タクシーが増えて,汚名返上するために93年にできたものですね。無事故無違反を長期間続けてないと免許が出ないと聞いています。
ただ,模範の中にも,相手が地理にくらいとわかると,回り道する奴がいるからなあ。
>白タク
深夜には白タクも出没しますね。5倍ぐらい(といっても3千円ほど)とられますが,急ぐときは利用したりもします。
一般タクシーで困るのは,ときどき道を知らない運転手がいること。「地理を知っている」というのは,タクシー免許の試験項目にないみたい。
ロンドンのタク運が聞いたら驚くだろうなあ。
これは メッセージ 4553 (tydkemvo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/4557.html