韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>>和製漢字

投稿者: bosintang 投稿日時: 2003/04/28 19:29 投稿番号: [4040 / 49973]
韓製漢字もあるよね。

「水」の下に「田」を書いて「ノン・タプ」。

日本語は「田」がたんぼのことで,はたけを表すには,「田」に「火」をくっつける。

韓国は「田」ははたけのことで,たんぼを表すには「水」をくっつける。

日本の農業がたんぼ中心で,韓国の農業がはたけ中心だったことがわかります。


あと,実や国は,もともと中国で俗字として通用していたものを,戦後日本が教育用漢字に用いたもの。
日本人が作った略字じゃない。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)