韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞それにしても、それは「歪曲」とは言わんぞ。つまり、「気に入らん」という意味だろう。
日本の教科書へのケチ付けと同じレベルだ。

＞つうか、日本のテキストだけを調べただなんて、それこそ片手落ちじゃないか。
だから、日本人は韓国人の氏名を韓国式に発音せいとか、日本にだけケチをつけるわけだ。
まあ、連中はクサレ朱子学の徒だから、さもありなん、だが。

＞これだもん。日本は世界を相手に奮闘したぞ。30年前の世界の教科書は、それこそ日本の風俗と称して中央アジア風の衣装を着ていたり、囲炉裏を囲む昔の人々を現代の風景として紹介したり、そりゃあいい加減だった。
だが、それは「歪曲」ではなく、「無関心」「いい加減」と称されるべきものだ。「歪曲」という意図的なものとは全く違う。

多くの場合、韓国人は、常に自分たちは世界から注目されている。されているべきだ、という「自意識過剰」があるのでしょう。優れているから注目される、なんて思い込みもありますが。

しかも、「良く」見られないと気がすまない。
自分たちにとって否定的評価だ、というなら、それが事実であっても「歪曲」とするのです。これは「見栄っ張り」というのと密接な関連がありますね。

＞掲示板の韓国人もそうだが、韓国人自体が、語義を取り違えて使っている。

己らを中心に置いた「小中華式用語」なのでしょう。